Jaw hit the floor (or “jaw dropped”)

To be extremely surprised, shocked, or amazed, usually in a way that shows on your face.

• When she told me she won the lottery, my jaw hit the floor.
• His jaw dropped when he saw the exam results.